RESYNC SUBTITLE
http://subshifter.bitsnbites.eu/
TRANSLATE SUBTITLE DENGAN GOOGLE TRANSLATE
http://www.syedgakbar.com/projects/dst
RESYNC/ ADJUST, RUBAH SUB KE SRT, TRANSLATE
http://www.subsedit.com/simple
RUBAH ASS KE SRT
https://lab.sorz.org/tools/asstosrt/?lang=en
HARD SUBTITLE
GUNAKAN AVS VIDEOS COVERTER, ATAU XILISOFT VIDEO CONVERTER ATAU APLIKASI SEJENIS
HARD SUBTITLE
GUNAKAN AVS VIDEOS COVERTER, ATAU XILISOFT VIDEO CONVERTER ATAU APLIKASI SEJENIS
SYNCHRONIZE MULTILANGUAGE, FIX PROGRESSIVE TIME DELAY, SETTING, DELAY, CONVERT TO SRT, FIX PROGRESSIVE TIME DELAY, SUBTITLES, TIMING, TIMER, SUB
